Cuando The Clash bendijeron al gran Joe Ely en 1977, abrieron una corriente de simpatía del punk hacia otras corrientes musicales ética y étnicamente correctas –procedencia popular, honestidad, etc- que, si bien ha cuajado mejor en su relación con el country –bastantes grupos de americana empezaron en bandas juveniles de punk, hardcore o grunge-, también ha tanteado la polinización en otros ámbitos (como por ejemplo el céltico: léase The Pogues o Dexy´s Midnight Runners).

Así, en 1978, después del master sobre la materia “Chicken Skin Music” de Ry Cooder, antes de Los Lobos y mucho antes de Howe Gelb o Calexico, se da cancha al tejano Joe “King” Carrasco, con su mezcla de rock & roll fronterizo, aire de fiesta y mariachi. Su nivel de popularidad no pasó del nivel discreto –y eso que Michael Jackson le acompañó en algún tema- y le relevaron otros nombres como los arriba mencionados –se pueden añadir pinceladas ocasionales de T-Bone Burnette, The Blasters o la banda sonora de “La Bamba”- sin jamás conseguir consolidar la cultura mexicana más al norte del estado de Texas.

De modo que de sorprendente –o no tanto si nos atenemos a su EP “La Muerte Viva” de 2003- cabe calificar la noticia lanzada desde Los Angeles por el grupo The Bronx en 2007: un tercer álbum con su estilo y título habitual de raíz hardcore –“The Bonx”-, más otro en principio simultáneo –“El Bronx”- de canciones con texto en inglés y arreglos mariachis. La segunda fase del proyecto se retrasó de tal manera que han preferido partir desde cero rebautizándose Mariachi El Bronx.

En las once canciones de “Mariachi El Bronx” (White Drugs 2009) no queda rastro de las raíces punk de la banda, con los arreglos de cuerdas y vientos –aquí suenan acordeón, charango y guitarrón- protagonizando esos casi cuarenta minutos de jarana para turistas. El buen acabado del álbum –gracias a participantes como Vincent Hidalgo y su papá David, el de Los Lobos, o a la producción del experto en estas lides John Avila, de Oingo Boingo- acaba siendo la principal baza de esta oferta más atrevida y agradable que sustancialmente fecunda. Otros que tocarán en SXSW 2010.